Мадлен, сидя на заднем сиденье такси, тихо попросила водителя свернуть с прямого пути. Она попросила его проехать мимо Люксембургского сада, где когда-то гуляла с мужем, и мимо маленькой пекарни на Монмартре, где они покупали утренние круассаны. В её голосе звучала лёгкая грусть, но и тёплые воспоминания тоже.
Водитель, понимая важность этого момента, не торопился и ехал медленно, давая Мадлен время впитать каждый знакомый вид. Она смотрела в окно, улыбаясь знакомым улочкам и площадям, словно прощаясь с городом, который был свидетелем всей её жизни.